Metodika
Charakteristika doteraz zverejnených údajov
Údaje zverejnené v databáze pochádzajú z výskumu pracovníkov Spoločenskovedného ústavu CSPV SAV, v.v.i. Ide najmä o archívny výskum a štúdium údajov z medzinárodných databáz. Okrem toho sa v rámci výskumu využívajú aj databázy oral history, dokumentačné materiály zozbierané samotnými židovskými náboženskými obcami a v menšej miere aj publikácie lokálneho charakteru.
Pri každej osobe zverejníme presný zdroj zhromaždených údajov, či už ide o archívny dokument, databázu, odbornú publikáciu, memoárovú literatúru alebo iný zdroj.
V databáze postupne zverejňujeme údaje z vyššie uvedenej geografickej oblasti a to o:
Židoch deportovaných do obce Kamenec-Podolský v auguste 1941
a tam zavraždených
Židoch deportovaných v máji a v júni 1944 do vyhladzovacieho tábora Auschwitz-Birkenau,
ktorí boli následne na tom istom mieste, resp. neskôr v inom pracovnom či vyhladzovacom tábore zavraždení
Židoch, ktorí zahynuli počas služby v tzv. židovských pracovných práporoch (munkaszolgálat)
v rámci maďarskej armády
Židoch zavraždených počas teroru Strany šípových krížov medzi októbrom 1944 a marcom 1945
na území dnešného južného Slovenska
Židoch deportovaných do západonemeckých pracovných a vyhladzovacích táboroch počas teroru Strany šípových krížov medzi októbrom 1944 a marcom 1945,
v dôsledku čoho boli zavraždení v nejakom nemeckom pracovnom či vyhladzovacom tábore
Židoch, ktorí si vzali život, aby unikli zatknutiu a ďalšiemu prenasledovaniu, alebo aby ukončili svoje beznádejné utrpenie
v dôsledku čoho boli zavraždení v nejakom nemeckom pracovnom či vyhladzovacom tábore
Židoch, ktorí zomreli do šiestich mesiacov po oslobodení (koniec októbra 1945)
na následky fyzického utrpenia vo vyhladzovacích táboroch alebo v dôsledku prenasledovania
Poznámky k metodike spracovania mien obetí a jednotlivých lokalít
Vo väčšine lokalít zo skúmaného územia sa nezachovali deportačné zoznamy.
V praxi to okrem iného znamená, že nevieme zachovať jednotný tvar krstných mien obetí. Zdroje, ktoré vznikli počas vojnového obdobia obsahujú mená predovšetkým v maďarskom jazyku. Zatiaľčo zdroje, ktoré vznikli po skončení vojny, uvádzajú mená v slovenskom jazyku. Mená obetí v databáze sú vždy zverejnené v tvare, v akom sa nachádzajú v zdrojovom dokumente. Ak sú pre identifikáciu obete použité viaceré zdroje, a meno v nich je uvedené v rôznych tvaroch, uvádzame všetky z nich.
V prípade lokalít, ktoré sa viažu k obetiam, uvádzame ako dobový názov lokality, tak aj jej súčasný názov.
Na čo slúži kolónka Poznámka
V kolónke Poznámka uvádzame dôležité detaily týkajúce sa úmrtia obete. Ide o upresnenia týkajúce sa napríklad smrti v pracovných táboroch, smrti spôsobenej následkami utrpenia, smrti v súvislosti s terorom Strany šípových krížov a v ďalších špecifických prípadoch.
